Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


The Guard Box Of The Mind And The Soul

La Boîte de Garde de l'esprit et de l'âme

La Caja de Guardia de la mente y el alma

 

isten-hozott_kicsi.jpgwelcome_farkas_kicsi.jpg

 

 

bienvenido-felirat.jpg

bienvenue.jpg

Kedves barangoló!

Honlapomon némi bepillantást engedek világomba. Találsz itt tőlem írásokat, novellákat. Hamar kiderül számodra, hogy nem csak nagy tiszteletben tartom, de egyenesen hódolója vagyok a természetnek, az indián szellemiségnek. E témakörök kedvelői hamarosan találnak pár kapcsolódó bejegyzést. Nem titok, és könnyen kitalálható, hogy nagyon kedvelem a dél-amerikai zenéket, ezek közül is leginkább talán a peruit. És bár tudom, hogy nem az eredeti hangzást, zeneiséget képviselik, de mindettől függetlenül kedvelem a "native american" típusú zenéket. A mai ember fülének befogadhatóbb formában, mégis a maguk módján hagyományőrzők. Igyekeznek meg-megújítva fenntartani az egykori őslakos kultúrát. Becsüljük meg fáradozásukat!

Lehetnek, akiknek ismerősen csengenek az

Alborada, Inkakike, Wayna Picchu, Americanta, Kawsay, Imagenes

nevek. Reményeim szerint idővel ezekből is tudok ízelítőt nyújtani.

Kívánom, hogy a honlap elkészültével hasznosan töltsd majd itt a rám fordított idődet!

 

*****

Dear Wanderer!

I give little insight to you on my website into my world. You may read my short stories, my writings. I keep it in big respect and I admire the nature and the native American spirituality.

These liking some related entries are found. I like the Peruvian music very much. I know that the original musicality is not represented, but I like it the native american type musics. The traditionalist musicians preserve it the old indigen culture, for the modern man's ear in a receptible form. Let us value their work!

Some people know these names:

Alborada, Inkakike, Wayna Picchu, Americanta, Kawsay, Imagenes

You find a foretaste here of their music.
I wish that you should spend your time advantageously here!

 

*****

Cher voyageur!

Mon site Internet vous donne un peu d'aperçu dans mon monde. Vous pouvez lire mes nouvelles, mes écritures. J’admire et je garde dans la grande respect la nature et l'Américain natal spiritualité.
Qui aiment ceux-ci, trouvent quelques intérêts. J'aime beaucoup la musique péruvienne. Je sais que la musicalité originale n'est pas représentée, mais je l'aime la musique de type américaine natale. Les musiciens traditionalistes le préservent la vieille culture indigène, pour l'oreille de l'homme moderne dans une forme recevable. Apprécions-nous leur travail! Il y a certaines personnes, qui savent ces noms:

Alborada, Inkakike, Wayna Picchu, Americanta, Kawsay, Imagenes

Ici vous trouvez un peu échantillon de leur musique.
Je vous souhaite que passez-vous votre temps avantageusement ici!

 

*****

¡Querido vagabundo!

En mi sitio web usted puede mirar en en mi mundo un poquito. Usted puede leer mis cuentos y mis escrituras. Guardo en respeto grande y admiro la naturaleza y la espiritualidad indígena. A quien le gusta éstos, aquí encuentran un poco de ellos. Me gusta muchísimo la música peruana.

Sé que la música original no es representada, pero me gusta la música indígena.
Los músicos tradicionalistas conservan la cultura indígena antigua, en estilo aceptable para hombre moderno.
Decimos gracias por esto a ellos.

Algunas personas saben estos nombres:

Alborada, Inkakike, Wayna Picchu, Americanta, Kawsay, Imagenes

Aquí usted encuentra un poco de sus músicas.

¡Deseo que usted pase tu tiempo ventajosamente aquí!

Köszönöm, hogy betértél hozzám.  

Thank you very much for your visit.

Merci beaucoup ta visite.

Muchas gracias por tu visita.

indian-no.jpg